This is not a feature supported by Evernote - external service are required
Personally, I use Applescript (Mac Legacy) to auto create my daily journal note each morning
As @gazumped posted, a saved .enex file can be used as a template; when opened creates a note
You need a scheduler to trigger the open
On Macs, we have this scheduler via the launchd feature