Evernote v10 no longer uses .exb files
Data is stored and accessed on the server; a local copy is optional, but only used for offline access
>>I would like to segregate that into multiple databases and reference them individually.
Multiple databases is not possible, unless you open multiple accounts
Data can be segregated using notebboks, stacks, or tags