Yes, pasting the link into a note, then copying from the note includes the note title
We're using the Copy Internal Link menu option, and pasting into an external app
- we have the choice of in-app or web link
- note title is not copied
afaik the in-app link works when pasting into external apps