This may be a Windows issue; auto-complete works on my Mac
>> color formating that I did doesn't work
This is by design
The shared notebook shares note data; also notebook/tag names, but does not include other extraneous information
For example, notebook/tag hierarchy is also dropped
>>Will upgrading to a paid version (which one? do both parties need to upgrade?) remedy these problems?
No