I primarily use Evernote for creating text notes, with occasional attachments so I'm particularly sensitive to problems with and changes to the editor. I don't mind not being able to sprinkle dozens of fonts throughout a note, and a sparse selection of fonts is ok for me but only if I can override that choice and specify which fonts I want to use. For example the monospace font used in the code blocks is not to my liking, but there's no way of changing it. I don't really care if fonts don't map perfectly across devices (it's been broken in that respect at least for Android forever anyway).
I'm very glad there's being some effort put into the editor at last, but there's an awful lot of white space and light-grey-on-white design.