I agree. Can we just stop making excuses for them? The editor is rubbish. The product is great. But and this is a big BUT, this is a note taking application. So after 10 years, there are no excuses for the note editor not being beyond brilliant. I keep hearing "Evernote are working on it", well what the bloody hell have they been doing? Because it's still rubbish.
Just try cutting and pasting a bulleted and indented list in Calibri 11 in Outlook which is running the same font and size. The bulleting is screwed, and it pastes in Times New Roman. That isn't a bug, it's just plain lazy, and no, I don't want to write it in something else and then paste it into Evernote and then stand on one leg. No excuses it should work. This is like buying a car and finding it's undrivable on some roads and being told to buy another car just in case you want to drive on that road.
Maybe rather than selling socks and wondering why people aren't paying for Premium they should have concentrated on making the product amazing and then people will happily hand over cash.......
I'm giving them 3-months and then I'm going to very very reluctantly change my entire workflow to use OneNote. Which makes me sad and angry.