No se corrigen las palabras que tienen error ortografico

[Luis Dupeyron 0]

Tengo mi mac que funciona correctamente

Mi versión de Evernote es Evernote 10.41.5

Marca que estan mal las palabras pero no da nignuna opción de corregirlas, en ninguna palabra.

[PinkElephant 8,117]

EN uses the spell checker and dictionary of the MacOS.

If the words are marked, but no proposals show, there may be a problem with the Macs spell checker.

Does it work correctly in other apps ?

[agsteele 2,950]

The spell check in Evernote is only basic. It will highlight words that appear to be incorrect but it does not give you suggestions. This is the way things work - not just MacOS but with Windows too.

-----

El corrector ortográfico de Evernote es sólo básico. Resaltará las palabras que parezcan incorrectas, pero no le dará sugerencias. Así es como funcionan las cosas, no sólo en MacOS sino también en Windows.

DeepL Translate - https://www.deepl.com

[PinkElephant 8,117]

Sorry no - it gives suggestions. Works fine on my Mac, in German. Since it uses the Macs spell checker, I think it should work the same with Spanish as well. Both are supported languages.

[agsteele 2,950]

Must be different on a Mac to Windows.  I just get a red underline but no options...

EDIT: I take that back.  I was right-clicking clumsily.  Actually I think I probably expected that I could just point to the underlined word and the options would pop up.

------

 Retiro lo dicho.  Estaba haciendo clic con el botón derecho del ratón de forma torpe.  En realidad, creo que probablemente esperaba poder señalar la palabra subrayada y que aparecieran las opciones.