Couldn't have put it better - no problems for me on Windows 10 app, benefits outweith the negative by a country mile.
I flirted with Notion and imported all my trello and en into it thinking one tool was the answer. Couldn't find anything, but hey, it looked really pretty. Now moving my notes back to EN.