I've tried and failed to use several alternative screen clipping tools, including the built-in windows snipping tool / snip and sketch - as well as anything offered in OneNote. The big advantage of the old evernote one was a simple ability to right click on the icon in the taskbar, then drag to do a clip of a portion of the screen directly into a new note. That could be a few cells of a spreadsheet or database, some words from a magazine article presented in a dedicated app, a section of a picture in a photo-processing program etc.
All of that could be done with leaving the spreadsheet / database / other program you were working on - and then you can go around and tidy things later in Evernote knowing your clips will be waiting for you.
Anything web-based doesn't hack it, and the app based alternatives end up being too clumsy / too many keystrokes - surely a key requirement for a note-taking environment.