Given that the solution is buried in the middle of what looks like a 100 + long thread, I don't see any harm in having the solution posted again at the end.
Here is the fix
To hide the inline hint in Evernote, you can select Note > Slash Commands > Hide Inline Hint from the menubar at the top of your screen. And I think you also have to be updated to at least version 10.85.4
Here is the fix
To hide the inline hint in Evernote, you can select Note > Slash Commands > Hide Inline Hint from the menubar at the top of your screen. And I think you also have to be updated to at least version 10.85.4