I, too, am having problems with page breaks. I tried to go to Print Preview to see if I could tweak the print settings, but there appears to be no Print Preview. I'm trying to save a pdf of a note containing images, but the images are being split over pages to the point where it's unusable.
My main questions:
Why isn't the Print... option under the File menu?
Why is the Print Preview gone?
I'm running 10.3.7 in Windows 10.0.18363 Build 18363.
As many others have said, the inability to print or save to pdf correctly seriously limits the usefulness of Evernote.
I guess I'll be using the Legacy app until this is addressed.