Note titles are very large (30 px). I prefer 20px, but it should be configurable.
The font size for notes body are so big too (16px). 14px is better, using default font-family in Evernote for Windows, in my opinion. It would be configurable by each user too.
I have found small set of fonts: Sans Serif, Serif, Slab Serif, Monospace, Script and 'Escrito à mão'. I whant to use my preffered fonts, It have to be configurable for each user, with the fonts available in the operating system. I consider accetable defining one set of standard fonts for Android and iOS, but in destktop version of Evernote the user must be free to select the font.
Are You (Evernote Managers) include that in your road map ?
Regards,
Amauri Rodrigues