Same issue. Opened a support ticket for the same. Did you guys get any response?
I recently got to know that Evernote is charging me in USD all this time when the Indian rates were much lesser. I am a user in India and have been using Evernote since 2010. This is so unfair. I feel cheated all this time
I want to switch to a premium account and can see that it costs only 1500 rupees, whereas I have been paying 35USD for Plus, which is about 2400 rupees yearly for PLUS. A tier lower for double the amount! What a joke!!!
Pricing was apparently updated in 2016 as per this article - https://indianexpress.com/article/technology/social/evernote-revised-prices-for-india-yearly-subscription/#
I have been paying double for a lower tier all this time.