I can understand the need for consistency across devices but the limited font set is a poor solution. It’s like going back to the year 1995.
I would think that most people who create documents expect to be able to control the fonts they’re using or st least have a wide selection of fonts to use.
As a paid subscriber, I expect EN to support a broader set of fonts. Even if fonts cost money on each platform where they’re used, I would think that they could custom-develop more than six fonts.
I wonder if EN could leverage universal web fonts that are available on all platforms such as those on this article? After all, EN seems to use some CSS elements (true?). I realize that standard availability is not the same as standard appearance.
https://blog.hubspot.com/website/web-safe-html-css-fonts
Another option would be to enable users to purchase custom fonts.
Finally, it would go a long way if EN were to actually share a roadmap of what we can expect. I’m sure they will continue to improve things but I’m not clear what those things will be.