Sending by email, send two or three copies of a document

[LuisLL 1]

If an excel document is attached and later you modify it, when you send by mail from evernote, send two copies, the first when it was attached to the note and the modified one.

[gazumped 11,699]

Please explain in more detail.  I can't tell whether you'd like that to happen,  or you're complaining that it already does.