Hebrew text formating

[ronf1989 2]

Hello,

I'm from Israel, so my preferred languages is Hebrew.

When i'm tring to write a note in Hebrew, i encountered a lot of trouble with the writing proccess, like: left / right or start / end of a line - it totally got mixed.

Some one know how i can fix that?

 

[MikeItel 1]

On 4/4/2020 at 12:41 PM, ronf1989 said:

Hello,

I'm from Israel, so my preferred languages is Hebrew.

When i'm tring to write a note in Hebrew, i encountered a lot of trouble with the writing proccess, like: left / right or start / end of a line - it totally got mixed.

Some one know how i can fix that?

 

Yes, I agree with you. Thanks for your post

[MikeItel 1]

I would like to suggest to improve formating Hebrew text because currently it's very difficult to write on Hebrew.
First of all is right text alignment.
Yes, I can do simple right text alignment but it do mess the text in Hebrew, especially when text include numbers or English words or English abbreviations.
Please, improve this feature because currently it's very, very difficult to write.
Thanks a lot.

[GalGold 0]

does anyone knows if someone fix it?

[PinkElephant 9,003]

No idea.

There are many programs that have this similar issue, not only with Hebrew but with other RTL-Languages as well. It seems the software industry does not have developed good solutions for these languages yet. I know the same request from other forums, for other programs. No fix there either.

[sarigzur 0]

I agree with that. Any idea when this will be fixed?