that's maybe another issue with language settings to german language, i don't know, but it seems that it is more about the way, people work (enter data), so i think, its about usability.
i have selected english language in my client.
the date-column looks good/correct (DD.MM.YYYY), as seen here:
now, if i want to change the updated-date from 09.09.2010 to the creation date (check here and vote *g*), which is the 31.08.2010,
i cannot do this as i would in "normal" way, because the date-check-routine inside EN blocks me from doing so :-)
(i type in order DD MM but the check seems to go MM DD)
I type 31, but the result is this:
03 instead of 31. i guess, the date-check-routine checks for validity and it seems, that there is no 31.09.2010 ?
anyway, if i skip that day-field, and change the month from 09 to 08, then back again to the day-field, then it is possibe to enter 31.
although i know a workaround, this is a quite inconvenient workflow.
i really prefere the method, the user can type in the date on Windows-Client. Also the user can just copy the whole date-string (31.08.2010) and copy&paste it whereever he/she wants. On the Mac, it seems, the EN-client is for "slow-mo"-users :-)
i would really appreceate it, if the mac client could be improved for that issue.
Idea
evermullah 8
Hi all,
that's maybe another issue with language settings to german language, i don't know, but it seems that it is more about the way, people work (enter data), so i think, its about usability.
i have selected english language in my client.
the date-column looks good/correct (DD.MM.YYYY), as seen here:
now, if i want to change the updated-date from 09.09.2010 to the creation date (check here and vote *g*), which is the 31.08.2010,
i cannot do this as i would in "normal" way, because the date-check-routine inside EN blocks me from doing so :-)
(i type in order DD MM but the check seems to go MM DD)
I type 31, but the result is this:
03 instead of 31. i guess, the date-check-routine checks for validity and it seems, that there is no 31.09.2010 ?
anyway, if i skip that day-field, and change the month from 09 to 08, then back again to the day-field, then it is possibe to enter 31.
although i know a workaround, this is a quite inconvenient workflow.
i really prefere the method, the user can type in the date on Windows-Client. Also the user can just copy the whole date-string (31.08.2010) and copy&paste it whereever he/she wants. On the Mac, it seems, the EN-client is for "slow-mo"-users :-)
i would really appreceate it, if the mac client could be improved for that issue.
4 replies to this idea
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.