Thanks @gazumped. Using drag-n-drop ended up working for me. I'm on an iMac. I had to make sure 'view sidebar' was active and was then able to select multiple notes by highlighting them by either holding down the shift key (for a continuous block of notes) or command key (for a selected list of notes) and then dragging them over to their respective notebooks shown in the sidebar.