This finally worked for me after over a week of troubleshooting. I wish it had been easier to find.
I must say, the journey to get here was unnecessarily frustrating. I am a free user and when I went to contact customer care, I would have had to upgrade my plan to actually talk to a someone. Why on earth would I start paying you for a service I cant even get to work!? Absolutely asinine to expect people to spend hours digging through online forums to get your software to work properly.
To add insult to injury, I now cant even sign into evernote on my mac (where I had been having the trouble) because I signed into other devices to try to fix the issue.
Everything about this has been truly disappointing and infuriating.