So true, I have the same problem after fresh install of the newest version for Windows (v 10.4.4 build 2096), and Tools menu looks like this:
What year is it? 2003? Are you serious guys? I'm gonna looks for alternative next year, since I've already paid for premium account this year. Already regret it.