Hi Mike P.
If you do click on the ... to the right of the note the drop down does not have any "Stack" options available. Did this feature get moved to the business version only?
I have:
v 10.4.4 build 2096 public
Editor: v112.1.14477
Service: v1.23.6
© 2019 - 2020 Evernote Corporation. All rights reserved