No suggestion here.
Without zooming / rotating a PDF on a Android phone it's impossible to use this.
In the old version there was on the right hand side ( where you select between arrow - rectangle - text - mark - sticker ) also a 'move' option. This allowed you to move and to zoom. Where can I find this function now?
Navigation and zooming in a PDF to annotate seems like basis functionality to me.