Goal: sort notes by "Tags" and then by "Title" in alphabetical order.
Current behavior: if you sort by "Tags," then the notes within a particular tag group are inevitably sorted by "Updated."
Proposed solution: same as in Excel. When you sort based upon multiple columns, the order or hierarchy of the sorting is based on the order that the columns were selected.