Yes, it right, but not convenience.
This topic is discuss feature A. And you means why you need feature A. You can use feature B and feature C instead. The fact is the software still do not have feature A.
If these ways really match most people's need, this topic would not be so hot. It is clear many users complain about it.
I know a couple of ways to use Google drive in Linux, but I still complain Google drive do not have a formal license in Linux like a lot of other people. I think you know what I mean.
You mention WORD, so you also means the feature, (password for a note) is necessary and evernote do not support it, so you have to use WORD, is that right? But not all users have money to buy Office, and also, a lot of users use Linux system. It is still a problem for them.