Quem tem ANDROID vai saber o eu que digo. Na opção REFINAR PESQUISA, são dadas opções INEXISTENTES.
Exemplo. Quero pesquisar a palavra BRUNO
NO DESKTOP: Aparece a opção FILTRAR POR ETIQUETA. Só aparecem as etiquetas onde realmente tem a palavra BRUNO
NO ANDROID: Aparece a opção REFINAR SUA PESQUISA. Aparecem várias etiquetas onde não tem a palavra BRUNO.