I often used bullets when writing notes and it's now a huge hassle on the iPad since there is no tab or shift+tab capability without an external keyboard or going into list options.
I gave Evernote the benefit of the doubt and assumed this must be a drag+drop customizable menu and tried that but unfortunately it didn't work. I have a huge empty bar begging you to put more on it on my landscape iPad.
Note the huge white space on the bar. Let me add options to it!