The standard shape of dock icons changed years ago in MacOS. EN is the only application on my dock with a round icon, and it looks bad. It should be a simple fix. I can change it myself to an icon file that I created just to get it to conform, however every time the app updates it reverts to the old icon.
Please, somebody, take 5 minutes and fix this.