The Windows upgrade makes shortcuts to all programs that were originally on the desktop but it apparently makes shortcuts to shortcuts! In my case, the only icon that was affected by this was the EN icon? To "fix" the problem, simply unpin the current EN icon from the taskbar and drag the actual EN exe file to the taskbar.