I've just experienced a note becoming view only whilst editing it! I made a change, moved somewhere else in the note, then when I moved back, it was view only. And in case you wonder, the change I made persisted, so it was definitely editable to begin with!