Chuck, This is in the Scannable iOS app. I do save all my business cards in Evernote but through Scannable.
This is a very anoying problem for me too. I don't understand why Scannable is doing this and it's very irritating to have to edit every single phone number. Fix this please.