Thx for the answer.
As you should know not everyone is the kind of user that would make a ticket for each subject, but I have to admit that it's still surprising to me that the topic didn't more votes. However, since Evernote is a notes organiser, not fixing a bug related to organisation looks hard to understand...
NB for future support threads : I always looked for a better organisation for notes in Evernote but it's now even lacking continuity between devices and versions (web vs laptop..). Organising tags and sub-tasks should look the same on all platforms, and I thought that this would be fixed already a couple month ago.
Never the less, can I ask you to bring this topic to a higher level of execution delay please ?
Regards.