Another Samsung Galaxy 23 Ultra user here with the exact same "File Permissions Required" issue.
Hopefully a fix won't be too far away as it significantly impacts workflow!
Cheers
Hi.. Having exactly the same problem here too. The OP explains perfectly the issue, amazed there is no one else experiencing the same.
Thanks for highlighting msg5, brilliantly explained post!