Thank you @agsteele for your reply.
I don't see a "trash notebook". I have the entry in the menu:
Notebooks
- 'own notebook (39)'
- NEW NOTEBOOK (to create a new one)
At the settings I also see under "Notebooks" -> standard notebook -> 'own notebook'
Do you have any further hints?
Best regards
Sven