Pflipdalf

That's really annoying but yeah, that seems to be the real problem. Thanks for your help. Much appreciated. I've switched to the Dvorak-keyboard-with-Qwerty-command-shortcuts keyboard layout and now both Cmd-I and Cmd-U are working. So that makes it at least workable!

Yeah, I mean Cmd+I, as per Boot17. Sorry for adding to the confusion. I think I have started figuring out the problem. I type with the Dvorak keyboard layout (rather than the standard Qwerty). I just tried switching back to Qwerty, and both Cmd+I and Cmd+U DO work with the normal Qwerty keyboard layout. Cmd+I and Cmd+U work just fine in the Dvorak keyboard layout on other apps (Notes, Pages, Mail, Microsoft Word), so it appears to be an Evernote-Dvorak problem. Can someone check to see if they also have this problem with the Dvorak keyboard layout on a Mac?

Hi. I've just downloaded Evernote 10.62.5 and the same problems persist: Ctrl-I and Ctrl-U and spelling autocorrection are not working on my MacOS 12.7.

Yes, they work fine in other apps. And Ctrl-B does work on Evernote.

I've tried multiple Evernote restarts and re-installs, and it's still not working. This is Evernote version 10.62.3-mac-ddl-public, MacOS version 12.7. I've tried it also on MacOs 10 and 11, but neither of them have worked (and my laptop is too old to get MacOS 13) The spelling autocorrection isn't working either.

A few keyboard shortcuts aren't working, such as Command+I for italics and Command+U for underline (although Command+B for bold does work).