I have no idea if this is intended behavior, but when I export a note containing a PDF file to a PDF file, the exported note does not show (the contents of) the embedded PDF file, but just the title of the embedded PDF file.
It would be really helpful if it would show the actual (contents of) the PDF file when exporting or printing, or at least have an option in the export dialog window to show the contents of embedded (PDF) files.