スペルチェックが動作しない

[swordsman 1]

バージョン10.22.3において，「ツール」→「環境設定」→「入力と同時にスペルチェック」をチェックしておりますが，英語スペルチェックが動作しません。Windows 10 システム言語は日本語，言語オプションとして英語（米国）を優先順位2番目として設定しております。

[PinkElephant 9,253]

This spell checking feature is somehow enigmatic.

I propose you ask support.

[日本語フォーラム管理者 11]

ご報告ありがとうございます。
当該事象ですが、現在調査中でございます。
お待たせして申し訳ございませんが、修正まで今しばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。

[swordsman 1]

前回のご回答から１年を経過し，製品バージョンも上がりましたが当問題については解決が見られておりません。何か進捗はございますでしょうか。

10.48.4-win-ddl-public (3760)
エディタ: v160.2.19698
サービス: v1.60.5
© 2019 - 2022 Evernote Corporation. All rights reserved

[PinkElephant 9,253]

Spell checking has not been touched since v10 launched. It uses the system settings of the operating system.

There is only 1 language possible at any time. You can change the setting in the OS to another language - then this language will be used. 2 languages at the same time is not possible.

If this will be changed one day ? No idea - it was requested, but I don’t think it is very likely.

[AYUMIK 0]

私もスペルチェックのことで、一年ほど前に同じ問題を報告し、「現在調査中」とのことで待っている状態です。
進展がなさそうなので、いろいろ試していたのですが、
この度発見したのは、
「Windowsのシステム言語を英語に設定することでスペルチェックが機能する」ということです。

もちろんそれはそれで不便はあるのですが、

とりあえず私の場合、スペルチェックは機能するようになりました。

とはいえ、この問題は早急に解決していただきたいですね。