I would love the ability to share a note or notebook with a team member, with the options to:
Track the changes they make, if they are given access for editing. Color coding or highlighting their changes would be ideal, particularly if sharing with multiple team members. (We have Evernote Teams, if that makes a difference)
AND/OR
Have a comments section available for all team members, even if they have view only access to the note contents.