This process worked for me. I deleted the ~/Library/Application Support/Evernote folder, and then when I restarted the app, it asked me to log in again, after which it proceeded to re-update with all of my existing notes. Back up and running again. Thank you so much!