I get this same issues on the Mac version 10.24.3. When I'm editing a note, i'll start noticing that multiple copies of the note are being made. But these copies are slices in time of the edits; requiring me to be careful about which version is the most up to date.