Same problem, can only resize the window to slightly more than half the screen (windows + arrow keys do the same thing, normally they fill windows to half, with evernote they fill to about 60%, the same smallest size I can acheive manually by clicking and dragging the edge of the window).