Hi. You can do it in this way: add your voice memos to the Documents app, so it will be saved in an M4A format that you can easily convert, for example with this audio to text converter. It supports many audio formats, so you can easily save it and add it to Evernote.