When I click an image pasted into a note containing multiple images, it often doesn't "blow up" to show the right image. I do get the right image from "edit & annotate" and "fullscreen preview," or if I open the image in a new tab. But if I just click it with the magnifying glass feature, it seems to always display the first image I pasted into the note, rather than the one I clicked.
EDIT: sometimes the "fullscreen preview" works, other times it also shows the first image I pasted into the note instead.