Yeah - it sucks that Skitch causes Outlook AND Apple Mail to crash - I've never pasted images from Skitch to anything other than Office Apps or iWork Apps. I found a workaround - basically use Skitch to mark the image as usual THEN press Command-Control-Shift-4 and select the newly made Skitch image. ALTERNATIVELY, you can EXPORT the Skitch image then import to your desired app.