And it's not just a extra click. It's
The original click--then
wait for the OutboundRedirect.action page to decide to show its useless warning, then
the extra click for the Continue button.
The waiting makes it all the worse. I suppose I could click a bunch of links, wait for those to show the OutboundRedirect.action page, then click the Continue buttons--but then I'd be dealing with a bunch of tabs. Not so ideal.
Productivity software shouldn't get in my way.