I've been using Evernote the same way for 4 years, always sharing my receipts with my accountant at the end of the month. Now, if he (or whoever, I tried another mail adress of mine too) opens the link from the mail, this screen appears (screenshot).
Quite urgent, I cannot find any support mail adress.
Thanks!