benjaminv

in my case this Insert button is on the left hand side of the edit toolbar. Took me a while to find this. The blue plus button makes me feeling it's for adding a new note orz...

You didn't but jefito did. I am using the web app too and there is no tool of inserting a code area.