I am even considering options to migrate from Evernote, because of this.
When I create notes I need to be quick, and tidy. I just want to select the Heading 1 2 3 4... or normal text and be able to create index. This is such basic feature which exists in almost every text editor out there.