FYI, I got a reply from Evernote support on this issue. They asked me to rend them my logs in these folders. I did not have the bold parts, so I created them. Now it works./Library/Application Support/Evernote/logs
/Library/Containers/com.evernote.Evernote/Data/Library/Application Support/Evernote/logs
Anyone else with the same issue may want to try this.