I made the mistake of attaching an audio file to a note. I got a message that my plan was over size limit, so I deleted the audio from the note. Now nearly every time I open the app I get a "Your note has reached the Basic size limit" message.
Every time I tap "Stop syncing these notes" but it doesn't matter; the message pops up again.