Kjsacha's post in Cannot open any notes - OnePlus 6 was marked as the answer
Apologies for not responding sooner!
Just to give you guys an update: since the latest updates to both PC and Android apps, my account notes are finally accessible again from both PC and phone.
I greatly appreciate the help. Thank you, and happy Thanksgiving!